Learn how to make easy Homemade Butterfinger Balls with this no-bake recipe. Perfect for parties, holidays, or snacks, these peanut butter and chocolate treats are a crowd favorite!